One letter stands for one letter throughout, so a guess fills every place that symbol appears. A letter used twice is marked, because a substitution cannot repeat.